-
1 сквозная прокаливаемость
Русско-английский новый политехнический словарь > сквозная прокаливаемость
-
2 сквозная прокаливаемость
Русско-английский технический словарь > сквозная прокаливаемость
-
3 сквозная прокаливаемость
Engineering: full hardenability, full hardening, throughout hardenabilityУниверсальный русско-английский словарь > сквозная прокаливаемость
-
4 сквозная прокаливаемость
Русско-английский политехнический словарь > сквозная прокаливаемость
-
5 сквозная прокаливаемость
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сквозная прокаливаемость
-
6 сквозная прокаливаемость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сквозная прокаливаемость
-
7 прокаливаемость сквозная
прокаливаемость сквозная
Прокаливаемость, при которой обеспечивается закалка всего объема изделия, так как действительная скорость охлаждения в сердцевине изделия превышает критическую скорость закалки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокаливаемость сквозная
-
8 прокаливаемость
ж. hardenability; hardness penetration, penetration hardness -
9 прокаливаемость
-
10 прокаливаемость
мет. (глубина закалки) το βάθος της βαφής (του μετάλλου)сквозная - η ολική βαφή (του μετάλλου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прокаливаемость
См. также в других словарях:
сквозная прокаливаемость — [complete hardenability] прокаливаемость, при которой обеспечивается закалка всего объема изделия, так как действительная скорость охлаждения в сердцевине изделия превышает критическую скорость закалки. Смотри также: Прокаливаемость … Энциклопедический словарь по металлургии
прокаливаемость сквозная — Прокаливаемость, при которой обеспечивается закалка всего объема изделия, так как действительная скорость охлаждения в сердцевине изделия превышает критическую скорость закалки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом … Справочник технического переводчика
Прокаливаемость — [hardenability] способность стали воспринимать закалку; характеризуется глубиной проникновения закаленного (мартенситного или полумартенситного) слоя в объем закаливаемого изделия. Прокаливаемость определяется критической скоростью закалки,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРОКАЛИВАЕМОСТЬ СКВОЗНАЯ — [complete hardenability] прокаливаемость, при которой обеспечивается закалка всего объема изделия, так как действительная скорость охлаждения в сердцевине изделия превышает критическую скорость закалки … Металлургический словарь
Прокаливаемость — стали, способность стали приобретать при закалке (См. Закалка) мартенситную структуру (см. Мартенсит) в слое той или иной глубины. П. зависит от состава стали, условий нагрева и охлаждения и др. факторов, но в первую очередь определяется… … Большая советская энциклопедия
неполная прокаливаемость — [incomplete hardenability] прокаливаемость, при которой не обеспечивается закалка сердцевины изделия, так, как в ней не достигается критическая скорость закалки. Смотри также … Энциклопедический словарь по металлургии
complete hardenability — Смотри сквозная прокаливаемость … Энциклопедический словарь по металлургии